2011. november 15., kedd

19.rész

Egy órát adtam neki, és sejtettem, hogy valamilyen módon hallok majd róla. Vagy azért, mert elkapta valaki, vagy azért, mert baja esett. Más lehetőség még csak eszembe sem jutott. Azonban mikor már két órája ültem még mindig ugyanott, kicsit kezdtem furcsálni a dolgot. A telefonomra pillantottam, ami már délután 3 órát mutatott. Be kell valljam, egy félelmetes érzés futott át a testemen. Úgy érzetem, mintha valami szörnyűség történt volna. Ennek a gondolatnak az előfutáraként hirtelen megszólalt a telefonom. GD nevét pillantottam meg, s akkor elkönyveltem, hogy jó híreket biztos nem kapok. Mély levegőt vettem, majd felvettem. Meg sem várta, hogy beleszóljak, már rögtön el is kezdte hadarni a mondandóját.
-Könyörgöm, bocsáss meg nekem! Én annyira sajnálom. Tudom, hogy nem lett volna szabad és véletlen volt. Soha nem bocsátom meg magamnak, ha miattam az történik, amire gondolok. - darálta le egy szuszra.
-Hey! Nyugalom! Levegőt azért vegyél! Mi történt? Mi a fenét hordasz itt össze? Egy árva szót sem értek.
-Elárultam Tinának, hogy hol van Daniel.
Nem tudtam, mit reagálni. A telefon kiesett a kezemből. Lefagytam. Valahogy tudtam a forgatókönyvet. Azonnal a kocsikulcsom után kaptam és már rohantam is.

***

GD idegesen tette le a telefont. Sejtette, hogy én is egyenesen Hyun Joong házához rohanok. Abban a pillanatban nyitott be a szobába T.O.P, aki rögtön felismerte GD arckifejezésén az aggodalmat.
-Nagyon fontos lehet, ha ennyire ki vagy miatta. - vágta le magát kényelmesen a kanapéra.
-Mi? Ki? - kérdezte GD értetlenül.
-A csaj, aki ennyire kikészít, tud valamit.
-Nem erről van szó. - sóhajtott. - T.O.P.....ma este vége lesz.
-Ne kezd a drámát! Minek lenne vége?
-Harcolni fognak, és nem egymás mellett, hanem egymás ellen. Egyenesen a halálba indulnak. Megölik egymást.
-Tulajdonképpen most kikről is beszélünk? - hajolt előre T.O.P.
-Tina és Rien.
-Hogy mi?
-Sajnálom. Korábban el kellett volna mondanom, hogy megtudjuk előzni ezt az egészet. - hajtotta le a fejét GD.
-Hogy juthattunk idáig? - ordított vele T.O.P. - Mégis mi a fenét képzeltél? Hol vannak?
-Hyun Joong házában.
-Hogy kerül a képbe Hyun Joong?
-Együtt van Riennel.
T.O.P teste megfeszült, és méreg árasztotta el.
-Ez még nem lehet az utolsó harc. - fordult el és az ajtó felé indult.
-Rien bármit megtesz az öccse életéért. - jegyezte meg halkan GD.
-Van testvére? - torpant meg T.O.P.
-Van.
-Szedd össze a többieket! Hyun Joong házához megyünk.
-Mit akarsz tenni?
-Nem engedem, hogy ezt a játékot nélkülem játsszák le.

***

Furcsának találtam, hogy senki sem állt a ház előtt őrként. Így olyan volt a hangulat, mintha valaki megelőzött volna. Hyun Joong háza csodálatos volt. Valahogy az elmúlt években többször csodálhattam kívülről, mint belülről, de ezt egyáltalán nem bántam. Ámulatba ejtő látvány volt, mikor a felkelő nap első sugarai megcsillantak a nappali üvegajtóin. Belülről ez még szebb lehetett. Végignézni egy kényelmes fotelből, ahogy Szöul reggeli fényárban úszik. Sok mindent megadnék érte. Azonban most korántsem így festett a ház. Az éjszaka egy teljesen más arculatot adott az épületnek. Az ablakokon kiszűrődő halvány fény olyan érzést keltett az emberben, mintha a ház éppen a végítéletét hallgatná és készülne az elmúlásra. A két méter magas vaskerítés nappal remekmű volt, s most mint börtönrács zárta körbe a házat. De a kapuja nyitva volt. Nem tudtam, hogy habozzak és gondoljak ki egy tervet vagy csak szimplán tegyem, amit a szívem diktál. Tudtam, hogy odabent újra ölni fogok. Undorodtam magamtól, de nem volt más választásom. Gyors léptekkel indultam meg a ház felé és már a kapun is bejutottam, mikor az előkertben lévő egyik bokorból valaki kinyújtotta a kezét, majd berántott. Eszembe se jutott sikítozni, hisz azzal csak lelepleztem volna a félelmemet. Valamint az illat, amit magam körül éreztem, ismerős volt.
-Nem jó ötlet bemenni. - hallottam meg Hero hangját.
-Az öcsém bent van. Mi az, hogy nem jó ötlet? - kérdeztem felháborodva.
-Már nincs bent. Mir és Hongki társaságában már úton van a reptér felé. - majd a zsebébe nyúlt és kivett egy repülőjegyet. - Menj! Ha most elindulsz még te is eléred ezt a járatot. Menj el ebből az országból az öcséddel együtt és egy ideig ne is térjetek vissza!
-Ki van bent a házban? - kérdeztem figyelmen kívül hagyva az előző szavait.
-Most nem ez a fontos...
-Leszarom, hogy mi a fontos. Ki van bent?
-Tináék.
-És még?
-Kellene, hogy más is bent legyen?
-Hyun Joong van bent, igaz?
-Honnan szeded ezt a hülyeséget? Nemrég volt egy elég szép vitátok. Szerinted ezek után pont miattad kockáztatná az életét?
-Honnan tudsz a vitánkról? - kérdeztem vissza, Hero arcán arcán pedig egyértelműen kétségbeesés jelent meg. - Tudod, Hyun Joong bármennyire is gyűlöl, nem tud maga mögött hagyni.
Felálltam és kimásztam a bokorból.
-Ne tedd! - szólt utánam Hero.
-Hero. - fordultam vissza. - Úgyis eddig abban segítettél Tinának, hogy engem megtaláljon. Akkor most miért akarod megakadályozni, hogy üdvözöljem?
-Tudtad? - kérdezte döbbenten.
-Mit? Azt, hogy te vagy Tina besúgója? Hogyne tudtam volna? S látod, emiatt megyek be oda. Tina többször átvert téged és te mégis segítesz neki. Hyun Joong ugyanolyan, mint te. Bármit is teszek, ő mindig ott lesz.
-Miért nem öltél meg?
-Bármennyire is hihetetlen, nem akarom kiirtani a környezetemet. Különben is, ez inkább Tina manipulációja, mint a te saját akaratod.
-Ha bemész, Mir megöli Danielt.
-Ebben megint tévedsz. Mir más játékos. Már régebben rádöbbent, hogy nem akarom bántani és ezt a kedves gesztust ő is viszonozza.
-Ölj meg!
-Miért vagy ilyen letargiába? Hisz erre vártál nem? Nem ez a sorsfordító pillanat, aminek köszönhetően majd visszanyered Tina szerelmét?
-Megölöd? - kérdezte halkan.
-Nem. - sóhajtottam.
-Nem értelek. Ő az egyetlen ember a világon, akit valóban gyűlölhetnél és szemrebbenés nélkül megölhetnél.
-A gyűlölet mulandó. Egyszer az ember belefárad az örökös mocskolódásba.
-Feladtad? - ordított rám, én pedig csak némán bámultam rá.
Megérintette az arcomat, majd közelebb lépett hozzám. Egy apró puszit nyomott a homlokomra, aztán pedig mélyen a szemembe nézett. Hagytam. Nem kaptam el a tekintetemet. Engedtem, hogy olvasson belőlem, mintha egy nyitott könyv lennék.
-Ölj meg! - suttogta.
-Miért tenném?
-Átvertelek. Megérdemlem.
-Ezt nekem kell eldöntenem.
-Tedd meg! Ne kelljen azzal a tudattal élnem, hogy egy jószívű embert küldtem a pokolba!
-Nem. Azzal, hogy életben hagylak, sokkal súlyosabb büntetést szabok rád, mint a halál. Nyugodj meg! Nem küldesz egy jó embert a pokolba, inkább egy szörnyeteget hagysz élni.
Kitéptem a karom a kezeit közül, és berohantam a házba. Rögtön Tinát, Hyun Joongot és öt szekrényajtó nagyságú férfit pillantottam meg.
-Vendégünk van. - jegyezte meg gúnyosan Tina. - Nem gondoltam volna, hogy eljössz. Ennyire sokat jelent neked? - sétált oda Hyun Joonghoz és végigsimított az arcán.
-Úgyis már nagyon vártad, hogy találkozhass velem, így gondoltam beugrok köszönni.
-Tudod, nagyon meglepődtem, hogy magad ellen fordítottad Hyun Joongot. Így azonnal hozzám jött, hogy vigaszt találjon. - nevetett fel Tina, majd megcsókolta az említett férfit.
Ezt látva iszonyatos fájdalmat éreztem a mellkasomban, de nem ez volt a megfelelő idő színt vallani. Míg az emberei is tátott szájjal figyelték, mit csinál Tina.
-Fáj? - kérdezte a vörös szépség, mikor abbahagyták.
-Igen. - és ezzel párhuzamosan szíven lőttem az egyik emberét.
-Öljétek meg! - intett a többieknek, akik azonnal megindultak, azonban hirtelen golyók záporoztak, s a maradék négy férfi is holtan esett össze, de nem én lőttem.
Magam mögé pillantottam. GD és T.O.P lépett mellém. Megszólalni sem tudtam.
-Nem tanultad még meg a leckét? - kérdezte GD Tinától. - Mi mindig itt fogunk állni Rien mellett.
-Szomorú, hogy csak én merek vele szembe szállni. - sóhajtott, majd a földre lökte Hyun Joongot.
Tudtam, mire készül. Felemelte a pisztolyát és a fekvő férfi felé tartotta. A szívem előbb kapcsolt, mint az eszem. Abban a pillanatban elindultam. S mikor Tina meghúzta a ravaszt, már én álltam Hyun Joong előtt és a golyó egyenesen az én testembe fúródott. Felsikítottam a fájdalomtól és azonnal a padlóra zuhantam. T.O.P és GD egy másodpercnyi késéssel legalább húsz lövést eresztettek Tina testébe. Hyun Joong könnyes szemekkel és döbbent arckifejezéssel ült a földön. Pár másodperc múlva kapcsolt az agya és odakúszott hozzám. Rettegett. Az ölébe vette a fejemet és az arcomat kezdte simogatni.
-Rien. - suttogta zokogva. - Hogy tehetted ezt? Nem hagyhatsz itt, hallod?
-Tévedtem. - szólaltam meg halkan, bár nehezemre esett a beszéd. - Azt hittem, hogy bármit is tesz a másik, ott leszünk egymás mellett.
-Bocsáss meg!
...

2011. november 1., kedd

18.rész

Fél óra múlva érkeztünk meg Hyun Joong házához. Azt láttam a legjobbnak, ha idehozom Danielt. S még jobb ötletnek tűnt Hyun Joongot is itt hagyni, de tudtam, hogy erre úgysem tudom rábeszélni. De azért egy próbát mindenképpen megért. Felküldtem Danielt az emeletre, én pedig a konyha felé vettem az irányt. Hyun Joong szótlanul követett. Felült az egyik pult melletti székre, majd érdeklődően bámult rám.
-Ha arra akarsz rávenni, hogy maradjak itt és engedjem, hogy úgy csináld, ahogy akarod. - sóhajtott. - Akkor nincs is értelme beszélgetnünk.
-Miért akarsz mindenáron segíteni?
-Még komolyan nem jöttél rá?
Erre a kérdésre nem akartam válaszolni. Hogy a fenébe ne jöttem volna rá?
-Szükséged van a segítségemre vagy tévedek? - folytatta.
-Ígérd meg... - léptem hozzá és megöleltem. - Ígérd meg, ha úgy adódik, nem fogsz megállítani abban, hogy megmentselek!
Nem szólt semmit. Tudtam, hogy nem ígéri meg, de reménykedtem. Ez a remény nekem pedig most pont elég volt.
-Csináljuk végig! - súgta a fülembe.

Két hét telt el azóta, hogy visszatértem Koreába. Sok minden történt az elmúlt időben. Először is, elvittük Danielt az országból. Senki nem tudja hol van, csak Hyun Joong és én. A szívem szakadt meg, hogy el kellett küldenem a saját öcsémet, de ez volt a legbiztonságosabb és szerencsére ő is megértette. Svédországban remélhetőleg senki nem fogja keresni. Herot nem kérdeztem, hogy honnan tudta, mi történt az öcsémmel. Úgy gondoltam addig jó, míg nem tudom. Valamint ő is hallgatott az ügyről. De azért a visszatérésük nem volt zökkenőmentes. Az első pillanatban, mikor megérkeztek összekapott velem Hyun Joong miatt. Aztán amikor megtudta, hogy együtt vagyunk, országos botrányt csinált. Három napon keresztül harci állapotok uralkodtak. Mir és Hongki csak jót nevetett rajtunk. Geun Suk viszont kezdte megelégelni az állandó vitáinkat. Így jobbnak, ha befejezzük, mielőtt valakinek baja esik. Cody az elmúlt napokban kemény edzésbe kezdett. Már csak öt nap volt hátra az idény első Forma 1-es futamáig. Fel kellett készülnie. Találkoztam Christiannal és sikerült megegyeznünk. Talán részben sajnálatból, részben pedig a Codyban látott remény miatt, engedte, hogy a srác beüljön az egyik Red Bullba Vettel mellé. Webbert nem volt egyszerű eltüntetni, de mint tudjuk, majdnem mindenhol a pénz beszél és ezt ő sem cáfolta meg. Amikor kicsit a pénztárcám mélyére nyúltam rögtön belement a visszavonulásba. Nem tartottam korrektnek a taktikámat, de csak így lehet elérni, amit akarunk. Csak némán bámultam magam elé. Szöul legelegánsabb éttermében ültem és az elmúlt napok játszódtak le bennem. Vártam a leendő vacsorapartneremre. Pár perc múlva megjelent a bejáratnál egy magas férfi. Jól öltözött volt. Pontosabban fogalmazva gazdag. Egyenesen az asztalom felé sétált, majd leült velem szembe.
-Miért nem maradtál Németországban? - szólaltam meg halkan.
-Ahhoz, hogy tényleg segíts nekem, nem túl jó, ha a világ túlsó oldalán vagy.
-Nem megbeszéltük, hogy tartod magad a tervhez?
-Milyen tervhez?
-Hogy maradsz a nagyapa közelében.
-Hülye egy terv.
-De sikeres.
-Nem te diktálod a szabályokat.
-Tévedsz! Ez itt nem Berlin. Itt én vagyok a világ tetején. Nekem van minden sarkon ismerősöm, aki bármelyik percben megöl.
-Ne képzeld magad ennyire fölényes helyzetbe!
Néhány másodperc múlva Hyun Joong jelent meg az ajtóban és mérges tekintettel felénk vette az irányt. Elvett egy széket a másik asztaltól, kirántotta, majd levágta magát Minho mellé.
-Nem jó ötlet kötözködni vele. - suttogta a mellette ülő férfi fülébe.
-Azért, mert pisztolyt tartasz a lábamhoz? Ennyire amatőr lennél?
A tenyerembe temettem az arcom, és elkönyveltem, hogy Hyun Joong elrontotta.
-Nem. - vágtam rá pár perc gondolkodás után. - Azért, mert ha megnyomok egy gombot a székedhez rögzített bomba azonnal felrobban.
-Nincs itt semmi.
-Miért vagy ebben ennyire biztos?
-Itt ül mellettem a barátod. Te pedig velem szemben. Mindketten meghalnátok. Nem kockáztatsz.
-Először is, kis hatáskörű bomba. Téged széttép, de nekem nem okozna túl súlyos sérüléseket. Hyun Joong pedig.. - vettem egy mély levegőt, majd folytattam. - Mindenért áldozatot kell hozni.
Hyun Joong eltátotta a száját, de csak nyugtatóan ránéztem. Minho tudta, hogy ezzel nem tud mit kezdeni.
-Egy ideig még nem látsz. Meghúzódom a háttérben, de ha két héten belül nem lépsz előre semmit közbeszólok. Nekem is vannak kapcsolataim. - állt fel Minho, majd elment.
Hyun Joong felé fordultam, aki némán bámult rám.
-Nem gondoltad komolyan, igaz? -szólalt meg halkan.
-Ne kezdj el kombinálni! - szóltam rá ridegen.
-Megint távolodsz. Elegem van. - kiáltott fel dühösen, majd elrohant az étteremből.
Biztos voltam benne, hogy arra vár, utána megyek. Ezt nagyon rosszul gondolta. Meg sem fordult a fejemben, hogy megpróbáljam visszatartani. Egyre jobban bonyolódott az ügyem, és tudtam, a legjobb ha kicsit elkergetem magamtól. Viszont más kapcsolatokat itt volt az ideje egy kicsit helyrehozni. Kifizettem a számlát. Mondhatom szép, hogy egy nő fizet két pasi helyett is. Majd beültem az autóba és egyenesen a reptérre hajtottam. Mikor a terminálba értem, rögtön megszólalt a hangosbemondó. "A londoni járat megérkezett." Mély levegőt vettem és leültem az egyik székre. Nem telt bele pár percbe és egy férfi foglalt mellettem helyet.
-Képzelődöm vagy tényleg te fogadsz a reptéren? - szólalt meg csendesen.
-Nincs túl sok időm csevegni. - bámultam magam elé.
-Akkor?
-Kicsit felhalmozódtak a dolgok.
-Itt az ideje levezetni a feszültséget?
-Tudod te ezt. Nem kell előadást tartanom az este folytatásáról, igaz?
-Változnak a dolgok. Régen vettem volna a célzást, de most ez nem fog összejönni. Tudom, miért vagy itt, de figyelmen kívül hagyom. - majd felállt és elsétált.
-Felőlem játszhatunk így is. - mosolyodtam el, és én pedig elindultam a másik irányba.
Háromig számoltam és máris mellettem sétált. Elégedetten megjegyeztem magamban, hogy csak a szája nagy és tulajdonképpen még mindig nem tudja érvényesíteni az akaratát.
-Bíztam benne, hogy ezúttal kicsit tovább bírod. - jegyeztem meg gúnyosan.
-Imádom a veszélyeket, mint tudod.
-Mégis most egy olyan megszeppent kisfiút játszol, aki még életében nem követett el bűnt.
-Nem hiszem, hogy erről szerettél volna velem beszélgetni. Menjünk, vedd el, amit akarsz, aztán pedig felejtsük el, hogy találkoztunk.
-Minek nézel te engem? - húztam fel a szemöldökömet.
-Engedd meg, hogy ne válaszoljak.
Beszálltunk a kocsiba és a legközelebbi szállodába hajtottunk. Gyorsan foglaltam egy szobát, és már el is tűntünk. Kellemes hangulatú szoba volt, amit el is vártam az árát tekintve. Besétáltam és kitöltöttem két pohár pezsgőt.
-Nem lehetnék túl rajta gyorsan? - nyögött fel és ledobta magát a kanapéra.
-Ennyire undorodsz a társaságomtól?
-Ne kezd el! Minek az a pezsgő? Nem kell alkohol ahhoz, hogy megkapd tőlem, amit akarsz.
-Nem szeretnék udvariatlan lenni. - mosolyogtam angyalian.
-Elegem van! - kiáltott fel, és elkapta a derekamat.
Az este további részét meglehetősen élveztem. Bűnös szórakozás volt és kegyetlen, de kellett már. A végén még elterjedt volna rólam, hogy elgyengültem. Azt pedig semmiképpen sem hagyhattam. Másnap reggel én keltem korábban. Felöltöztem, az asztalra tettem nem kevés pénzösszeget, majd elhagytam a hotelt. Haza indultam, és egy tudat motoszkált a fejemben. Hyun Joong már tud róla. Mikor beléptem a lakásba, minden úgy történt ahogy arra számítottam. A bútorok darabokra törve, minden szanaszét, és ennek az egésznek a közepén ott állt ő. Arca teljesen el volt vörösödve, a méreg, a mindent elsöprő harag keveredett a csalódottsággal.
-Miért kellett? - sziszegte a fogai között.
-Igen. - feleltem nyugodtan és leültem az egyik még épen maradt székre.
-Ezt soha az életben nem fogom neked megbocsátani. Megígérted, hogy együtt csináljuk végig ezt az egészet és, hogy végre megszabadulsz a régi önmagadtól.
-Tudtad, hogy a szerepjáték nem az én világom. Én képtelen vagyok meghazudtolni önmagam.
-Bíztam benned.... - kezdte volna, de közbevágtam.
-Ez volt az első nagy hibád.
-Most elmegyek, és megnyugtatlak, engem itt többet nem látsz. Nem tartozom többé felelősséggel sem érted, sem pedig a testvéredért.
Majd elrohant, maga után hangosan becsapva az ajtót. S azt gondolva, hogy ezzel az életemből is kilépett. Ám nagyon tévedett...